De l’affrontement à la coopération